٤٦ - باب في النّار يُتْبَعُ بها المَيِّتُ
٣١٧١ - حَدَّثَنَا هارُونُ بْن عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ح، وَحَدَّثَنا ابن المُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو داوُدَ قالا: حَدَّثَنَا حَرْبٌ -يَعْني: ابن شَدّادٍ- حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنِي بابُ بْن عُمَيْر، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ المَدِينَةِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبيِّ ﷺ قالَ: "لا تُتْبَعُ الجَنازَةُ بِصَوْتٍ وَلا نارٍ" .. زادَ هارُون: "وَلا يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْها" (١).
* * *
باب النار يتبع بها الميت
[٣١٧١] (حَدَّثَنَا هارون بن عبد الله) بن مروان البغدادي (٢) الحافظ، الثقة، قال: (حَدَّثَنَا عبد الصمد) بن عبد الوارث التنوري الحافظ.
(وحَدَّثَنَا ابن المثنى قال: حَدَّثَنَا أبو داود) الطيالسي (قالا: حَدَّثَنَا حرب يعني: ابن شداد) أبو الخطاب وثقه أحمد، قال: (حَدَّثَنَا يحيى) بن أبي كثير قال (حدثني بابُ) بالباء الموحدة المكررة بينهما ألف (ابن عُمير) الحنفي، تفرد عنه أبو داود قال (حدثني رجل من أهل المدينة، عن أبيه، عن أبي هريرة ﵁ عن النبي ﷺ قال: لا تُتْبَعُ) بضم أوله، وفتح ثالثه، وهو خبر بمعنى النهي (الجنازة بصوتٍ) أي: مع صوت، فالباء بمعنى مع، وهو النياحة. وروى الإمام أحمد (٣) وابن ماجة (٤) عن ابن