والكلام عليه من أوجه:
أحدها:
الوليدة: الطفلة، وقد يطلق على الجارية والأمة، وإن كانت كبيرة، قال في "المخصص": إذا ولد المولود فهو وليد ساعة ولده، والأنثى وليدة (¬١). وفي "المحكم": والجمع ولدان (¬٢). هذِه كانت امرأة كبيرة مسلمة كما ذكره في الحديث.
ثانيها:
(فخرجت صَبِيَّة) وفي رواية: (جويرية عليها وشاح أحمر من سيور) (¬٣) هو بكسر الواو يقال بالهمز على البدل؛ ينسج من أديم (عريض) (¬٤)، ويرصع بالجواهر تشده المرأة بين عاتقها، وكشحها قاله الجوهري (¬٥)، وعبارة "المحكم": هو كرسان من لؤلؤ وجوهر منظومان مخالف بينهما معطوف أحدهما على الآخر (¬٦).
وقال في "المخصص" عن الفارسي: الوشاح من وسط إلى أسفل، قال: ولا يكون وشاحًا حتى يكون منظومًا بلؤلؤ، وودع (¬٧).