ونقل ابن منظور عن ابن الأعرابي قوله: "والترك: الجعل في بعض اللغات، يقال: تركت الحبل شديدًا؛ أي جعلته شديدًا، قال: ولا يعجبني" (١).
وكذلك قال الخليل: "الترك: الجعل في بعض الكلام" (٢).
ونقل المرتضى الزبيدي عن ابن فارس أنه قال: "ما أحسب هذا في كلام الخليل"، وعن ابن سيده قوله: "ولا يعجبني" (٣).
وقال الأصفهاني: "ويجري مجرى جعلت كذا نحو تركت فلانًا وحيدًا" (٤).
الثاني: يقال في كل فعل ينتهي إلى حالة ما.
قال الراغب الأصفهاني: "وقد يقال في كل فعل ينتهي إلى حالة ما: تَركته كذا" (٥).
وكذا قال مجد الدين الفيروزآبادي (٦)، والزبيدي (٧).