أما الفرّاء النحوى فلم يكن يقدر شعره، ووصف عبارته/ بعدم الجزالة (انظر:
ما كتبه ريشر Rescher ,Abriss I ,١١١
أ- مصادر ترجمته:
الموشح، للمرزبانى ٨٠، سمط اللآلئ ٦٨، معجم ما استعجم، للبكرى ١/ ١٣١، مسالك الأبصار، لابن فضل الله ١٣/ ص ١٩ أ- ٢٠ أ، خزانة الأدب ١/ ١١٣، الأعلام، للزركلى ٢/ ٧١، والمراجع، للوهابى ١/ ١٢٣ - ١٢٥ وبه ذكر لمصادر أخرى.
وكتب عنه بلاشير، فى كتابه فى تاريخ الأدب العربى Blachere ,Histoire ٢٧٧.
ب- آثاره:
ذكر ابن النديم (الفهرست ١٥٨) صنعة الديوان لعدد من اللغويين المشهورين، وهم: أبو عمرو الشيبانى، والأصمعى، وابن السكيت، ومعاصره الطوسى (انظر: إرشاد الأريب، لياقوت ٥/ ٢٢٩ - ٢٣٠)، والسكرى (قارن: الفهرست، لابن النديم ٧٨). وشرحه بعد ذلك عبد الله محمد بن المعلّى الأزدى (عاش قبل سنة ٢٤٣ هـ/ ٨٥٧ م)، وهو أحد تلاميذ ابن السكيت (انظر: إرشاد الأريب، لياقوت ٧/ ١٠٧) وعرف مؤلف خزانة الأدب (انظر: ٣/ ٤٥٠) الديوان برواية ابن السيرافى، أو فى نسخة ابن السيرافى. وكانت صنعة الديوان معروفة فى الأندلس، بعد أن نقله إليها أبو على القالى (انظر: فهرست ابن خير ٣٩٧).
المخطوطات: جوروم ٢٢٦٢/ ٤ (٨١ أ- ١٢٠ ب، من القرن الثامن الهجرى، انظر: أحمد آتش:
Ank. Ilah. Fak. Ist. Enst. Mecm .. ١/ ١٩٥٩/ ٦٥
)، باتنه ٣٣٠١/ ٤ (من القرن الثالث عشر الهجرى، ونشره عزت حسن، فى دمشق ١٩٦٢، وكذلك أحمد توريك، أنقرة ١٩٦٧ (مطبوعات جامعة أرضروم:
Erzurum, Uni. Yay. ٢٣
) وتوجد ١١ قصيدة (٤١١ بيتا) فى: منتهى الطلب ١/ ٢٨ ب- ٣٦ ب (انظر:
JRAS ١٩٣٧, ٤٤٣
) .