متعلق بحال بمعنى: ذلك قولهم بأفواههم مجردا عن البرهان. و «هم»:
ضمير الغائبين في محل جر بالإضافة.
• يُضاهِؤُنَ: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون. والواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والجملة «يُضاهِؤُنَ» أي بمعنى: يشاكلون به: في محل نصب حال ويجوز أن تكون في محل رفع خبرا ثانيا للمبتدأ «ذلِكَ».
• قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا: قول: مفعول به منصوب بالفتحة. الذين: اسم موصول مبني على الفتح في محل جر بالإضافة. كفروا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة وجملة «كَفَرُوا» صلة الموصول.
• مِنْ قَبْلُ قاتَلَهُمُ اللَّهُ: جار ومجرور متعلق بكفروا. قبل: اسم مبني على الضم لانقطاعه عن الاضافة في محل جر بمن. قاتل: فعل ماض مبني على الفتح و «هم»: ضمير الغائبين مبني على السكون حرّك بالضم لاشباع الميم في محل نصب مفعول به مقدم. الله: فاعل مرفوع بالضمة.
• أَنَّى يُؤْفَكُونَ: أنى: اسم استفهام مبني على السكون في محل نصب ظرف مكان متعلق بحال بمعنى «كيف». يؤفكون: فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون. والواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل.
[سورة التوبة (٩): آية ٣١]
اتَّخَذُوا أَحْبارَهُمْ وَرُهْبانَهُمْ أَرْباباً مِنْ دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَما أُمِرُوا إِلاَّ لِيَعْبُدُوا إِلهاً واحِداً لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ سُبْحانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ (٣١)
• اتَّخَذُوا أَحْبارَهُمْ وَرُهْبانَهُمْ: اتخذوا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة. أحبار: مفعول به أول منصوب بالفتحة. و «هم» ضمير الغائبين مبني على السكون في محل جر بالإضافة. ورهبانهم: معطوفة بالواو على «أَحْبارَهُمْ» وتعرب إعرابها.