[سورة التوبة (٩): آية ٤٧]
لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ ما زادُوكُمْ إِلاَّ خَبالاً وَلَأَوْضَعُوا خِلالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ (٤٧)
• لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ: لو: حرف شرط غير جازم. خرجوا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة. فيكم: جار ومجرور متعلق بخرجوا والميم علامة جمع الذكور.
• ما زادُوكُمْ: الجملة جواب شرط غير جازم لا محل لها. ما: نافية لا عمل لها: زادوا: تعرب إعراب «خَرَجُوا» الكاف: ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به والميم وعلامة جمع الذكور.
• إِلَّا خَبالًا: إلّا: أداة استثناء: خبالا: مستثنى بالّا منصوب بالفتحة. وهو استثناء متصل بتقدير ما زادوكم شيئا إلّا خبالا لأن الخبال بعض أعمّ العام لأن المستثنى فيه هذا القول الكريم غير مذكور وفي حالة عدم ذكره وقع الاستثناء من أعم العام.
• وَلَأَوْضَعُوا: معطوفة بالواو: على «ما زادُوكُمْ» لأن الأصل «لما زادوكم» فسقطت اللام الواقعة في جواب «لَوْ» وثبتت في» لَأَوْضَعُوا» و «أوضعوا» بمعنى: أسرعوا» تعرب إعراب «زادوا».
• خِلالَكُمْ: بمعنى: فلسعوا بينكم بالنميمة أو الهزيمة. خلال: ظرف مكان منصوب بالفتحة متعلق بأوضعوا وهو مضاف. الكاف: ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالاضافة والميم علامة جمع الذكور.
• يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ: بمعنى يطلبون لكم أي يحاولون أن يفتنوكم. يبغون:
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل.
الكاف: ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به والميم علامة جمع الذكور. الفتنة: مفعول به منصوب بالفتحة.