٥٦ ﴿إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمْ مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ﴾
• إني توكلت على الله: إنّ: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب اسم "إنّ". توكلت: فعل ماضٍ مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك. التاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل. على الله: جار ومجرور للتعظيم متعلق بتوكلت. وجملة "توكلت على الله" في محل رفع خبر "ان".
• ربي وربكم: رب: صفة للفظ الجلالة أو عطف بيان منه مجرور للتعظيم والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة. وربكم: معطوفة بالواو على "ربي" وتعرب إعرابها. الكاف: ضمير متصل في محل جر بالإضافة والميم للجمع.
• ما من دابة إلّا هو: ما: نافية. من: حرف جر زائد. دابة: مجرور لفظًا مرفوع محلًّا لأنه مبتدأ. إلّا: أداة حصر. هو: ضمير رفع منفصل في محل رفع مبتدأ.
• آخذ بناصيتها: خبر "هو" مرفوع بالضمة. بناصية: جار ومجرور متعلق بآخذ. و "ها" ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة. أي مالك لها والجملة الاسمية "هو آخذ" في محل رفع خبر "دابة".
• إنّ ربي: إن: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. ربي: اسم "ان" منصوب بالفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
• على صراط مستقيم: جار ومجرور في محل رفع متعلق بخبر "إنّ" مستقيم: صفة -نعت- لصراط مجرورة مثلها. بمعنى: إنّ ربي عادل.