Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 5, halaman 348

  1. إعراب سورة يوسف
  2. [سورة يوسف: آية ٧٥]

٧٤ ﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ﴾.

• قالوا فما جزاؤه: فعل ماضٍ مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة الفاء رابطة لجواب الشرط المتقدم. ما: اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع مبتدأ. جزاؤه: خبر "ما" مرفوع بالضمة والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالإضافة.

• إنْ كنتم كاذبين: إنْ: حرف شرط جازم. كنتم: فعل ماضٍ ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك فعل الشرط في محل جزم بإنْ. التاء: ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع اسم "كان" والميم علامة جمع الذكور. كاذبين: خبر "كان" منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في الاسم المفرد. وجواب الشرط محذوف لتقدم معناه. التقدير: إنْ كنتم كاذبين في "قولكم" ما كنا سارقين فما جزاء السارق منكم.

٧٥ ﴿قَالُوا جَزَاؤُهُ مَنْ وُجِدَ فِي رَحْلِهِ فَهُوَ جَزَاؤُهُ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ﴾.

• قالوا: فعل ماضٍ مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة والجملة بعدها: في محل نصب مفعول به -مقول القول-.

• جزاؤه من وجد في رَحْلِهِ: جزاء: مبتدأ مرفوع بالضمة والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالإضافة. من: اسم شرط جازم مبني على السكون في محل رفع مبتدأ ثانٍ. وجد: فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازًا تقديره هو أي "الصواع" والفعل "وجد" فعل الشرط في محل جزم بمن. في رحله: جار ومجرور متعلق بوجد والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 5، ص 348 (SanadKitab #150578, hlm. urut 2052)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.