Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 6, halaman 86

  1. إعراب سورة الحجر
  2. [سورة الحجر: آية ٤٧]

[سورة الحجر (١٥): آية ٤٥] إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنّاتٍ وَعُيُونٍ (٤٥)

• ﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ﴾: إنّ: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. المتقين: اسم «إنّ» منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في المفرد.

• ﴿فِي جَنّاتٍ وَعُيُونٍ﴾: في جنات: جار ومجرور متعلق بخبر «إنّ» بمعنى:

أمّا المتقون فهم في بساتين وعيون مياه. وعيون: معطوفة بالواو على «جنات» مجرورة مثلها وعلامة جرها الكسرة المنونة لانقطاعها عن الاضافة.

[سورة الحجر (١٥): آية ٤٦] اُدْخُلُوها بِسَلامٍ آمِنِينَ (٤٦)

• ﴿ادْخُلُوها﴾: على ارادة القول أي يقول لهم الملائكة ادخلوها: فعل أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الافعال الخمسة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل و «ها» ضمير متصل في محل نصب مفعول به. والجملة في محل نصب مفعول به-مقول القول-.

• ﴿بِسَلامٍ آمِنِينَ﴾: بسلام: جار ومجرور متعلق بحال محذوف بتقدير: سالمين أو مسلم عليكم أي تسلم عليكم الملائكة أو متعلق بالمصدر-المفعول المطلق-أي تسلم عليكم سلاما. آمنين: حال منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في المفرد.

[سورة الحجر (١٥): آية ٤٧] وَنَزَعْنا ما فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْااناً عَلى سُرُرٍ مُتَقابِلِينَ (٤٧)

• ﴿وَنَزَعْنا﴾: الواو: استئنافية. نزع: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا. و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.

• ﴿ما فِي صُدُورِهِمْ﴾: ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 6، ص 86 (SanadKitab #150578, hlm. urut 2233)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.