• ﴿كانُوا مِنْ آياتِنا عَجَباً﴾: الجملة الفعلية في محل رفع خبر «ان».كانوا:
فعل ماض ناقص مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع اسم «كان» والالف فارقة. من آيات: جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من «عجبا» و «نا» ضمير متصل في محل جر بالاضافة. عجبا:
خبر «كان» منصوب بالفتحة ويجوز ان تكون «عجبا» صفة نائبة عن خبر «كان» بتقدير: كانوا آية عجبا. بمعنى: كانوا آية من اعجب آياتنا.
[سورة الكهف (١٨): آية ١٠] إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقالُوا رَبَّنا آتِنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنا مِنْ أَمْرِنا رَشَداً (١٠)
• ﴿إِذْ﴾: ظرف للزمن بمعنى «حين» مبني على السكون في محل نصب متعلق بكانوا.
والجملة بعدها: في محل جر بالاضافة.
• ﴿أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ﴾: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الالف للتعذر بمعنى: اقام. الفتية: فاعل مرفوع بالضمة. الى الكهف: جار ومجرور متعلق بأوى.
• ﴿فَقالُوا﴾: الفاء عاطفة. قالوا: معطوفة على ﴿أَوَى الْفِتْيَةُ»﴾ فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والالف فارقة والجملة بعدها: في محل نصب مفعول به-مقول القول-.
• ﴿رَبَّنا﴾: منادى منصوب للتعظيم بأداة نداء محذوفة بتقدير: يا ربنا. وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف و «نا» ضمير متصل في محل جر بالاضافة.
• ﴿آتِنا﴾: فعل دعاء وتضرع بصيغة طلب مبني على حذف آخره حرف العلة.
والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره انت. و «نا» ضمير متصل في محل نصب مفعول به اول بمعنى «امنحنا».
• ﴿مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً﴾: من: حرف جر. لدنك: اسم مبني على السكون في محل جر بمن والكاف ضمير متصل في محل جر بالاضافة والجار والمجرور