[سورة الأنبياء (٢١): آية ٤٤] بَلْ مَتَّعْنا هؤُلاءِ وَآباءَهُمْ حَتّى طالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ أَفَلا يَرَوْنَ أَنّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُها مِنْ أَطْرافِها أَفَهُمُ الْغالِبُونَ (٤٤)
• ﴿بَلْ مَتَّعْنا﴾: بل: حرف اضراب عاطفة. متع: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا. و «نا» ضمير متصل في محل رفع فاعل.
• ﴿هؤُلاءِ وَآباءَهُمْ﴾: اسم اشارة مبني على الكسر في محل نصب مفعول به.
وآباءهم: معطوفة بالواو على «هؤلاء» منصوبة مثلها وعلامة نصبها الفتحة.
و«هم» ضمير الغائبين في محل جر مضاف إليه.
• ﴿حَتّى طالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ﴾: حتى: حرف غاية وابتداء. طال: فعل ماض مبني على الفتح. على: حرف جر. و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بعلى والجار والمجرور متعلق بطال. العمر: فاعل مرفوع بالضمة.
• ﴿أَفَلا يَرَوْنَ﴾: الالف ألف إنكار وتعجيب بلفظ استفهام. الفاء زائدة -تزيينية-.لا: نافية لا عمل لها. يرون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل.
• ﴿أَنّا نَأْتِي الْأَرْضَ﴾: أن: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب اسم ان. و «ان» وما في حيزها بتأويل مصدر سد مسد مفعولي «يرون».نأتي: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن.
الارض: مفعول به منصوب بالفتحة. والجملة الفعلية ﴿نَأْتِي الْأَرْضَ»﴾ في محل رفع خبر «ان».
• ﴿نَنْقُصُها مِنْ أَطْرافِها﴾: الجملة الفعلية: في محل نصب حال. او في محل رفع خبر ثان لان. ننقص: فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن. و «ها» ضمير الغائبة يعود على الارض مبني على السكون في محل نصب مفعول به. من أطراف: جار ومجرور متعلق