Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 8, halaman 105

  1. إعراب سورة الفرقان
  2. [سورة الفرقان: آية ١٦]

[سورة الفرقان (٢٥): آية ١٥] قُلْ أَذلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كانَتْ لَهُمْ جَزاءً وَمَصِيراً (١٥)

• ﴿قُلْ﴾: فعل امر مبني على السكون وحذفت الواو لالتقاء الساكنين والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره انت.

• ﴿أَذلِكَ خَيْرٌ﴾: الهمزة: همزة الاستفهام لا محل لها. ذا: اسم اشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ. اللام للبعد والكاف للخطاب. خير: خبر ﴿ذلِكَ»﴾ مرفوع بالضمة بمعنى: أذلك احسن وافضل.

• ﴿أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ﴾: أم: حرف عطف. جنة: معطوفة على «المبتدأ» مرفوعة بالضمة. الخلد: مضاف إليه مجرور بالكسرة وحذف خبر ﴿جَنَّةُ»﴾ لان ما قبله يدل عليه.

• ﴿الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ﴾: اسم اشارة مبني على السكون في محل رفع صفة -نعت-للجنة. وعد: فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح.

المتقون: نائب فاعل مرفوع بالواو لانه جمع مذكر سالم والنون عوض من التنوين والحركة في المفرد. وجملة ﴿وُعِدَ الْمُتَّقُونَ»﴾ صلة الموصول لا محل لها بمعنى التي وعد الله بها المتقين.

• ﴿كانَتْ لَهُمْ جَزاءً وَمَصِيراً﴾: الجملة الفعلية في محل رفع صفة ثانية للجنة.

كانت: فعل ماض ناقص مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها. واسمها ضمير مستتر جوازا تقديره هي. لهم: اللام حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر باللام. والجار والمجرور متعلق بخبر «كان».

جزاء: خبر «كان» منصوب بالفتحة. ومصيرا: معطوفة بالواو على ﴿جَزاءً»﴾ منصوبة مثلها بالفتحة.

[سورة الفرقان (٢٥): آية ١٦] لَهُمْ فِيها ما يَشاؤُنَ خالِدِينَ كانَ عَلى رَبِّكَ وَعْداً مَسْؤُلاً (١٦)

• ﴿لَهُمْ فِيها﴾: اللام حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر باللام والجار

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 8، ص 105 (SanadKitab #150578, hlm. urut 3140)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.