Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 9, halaman 141

  1. (إعراب سورة الروم)
  2. [سورة الروم: آية ٦٠]

[سورة الروم (٣٠): آية ٥٩] كَذلِكَ يَطْبَعُ اللهُ عَلى قُلُوبِ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ (٥٩)

• ﴿كَذلِكَ﴾: الكاف: اسم بمعنى «مثل» مبني على الفتح في محل نصب نائب عن المصدر-المفعول المطلق أي يطبع طبعا مثل ذلك. ذا: اسم اشارة مبني على السكون في محل جر بالاضافة واللام للبعد والكاف حرف خطاب.

• ﴿يَطْبَعُ اللهُ﴾: فعل مضارع مرفوع بالضمة. الله لفظ للجلالة: فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة.

• ﴿عَلى قُلُوبِ﴾: جار ومجرور متعلق بيطبع. بمعنى يمنع الله ألطافه على قلوب الجهلة حتى تقبل الحق وقيل: يغلق الله قلوب الجهلة أي يختم على قلوبهم.

• ﴿الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ﴾: اسم موصول مبني على الفتح في محل جر بالاضافة.

لا: نافية لا عمل لها. يعلمون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل. والجملة الفعلية ﴿لا يَعْلَمُونَ»﴾ صلة الموصول لا محل لها من الاعراب.

[سورة الروم (٣٠): آية ٦٠] فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ وَلا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لا يُوقِنُونَ (٦٠)

• ﴿فَاصْبِرْ﴾: الفاء سببية. اصبر: فعل أمر مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت.

• ﴿إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ﴾: انّ: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. وعد: اسم «ان» منصوب وعلامة نصبه الفتحة. الله لفظ الجلالة: مضاف اليه مجرور للتعظيم بالاضافة وعلامة الجر الكسرة. حق: خبر «انّ» مرفوع بالضمة.

بمعنى: إنّ وعد الله بنصرتك وإظهار دينك على الدين كله حق لا بدّ من إظهاره وانجازه.

• ﴿وَلا يَسْتَخِفَّنَّكَ﴾: الواو عاطفة. لا: ناهية جازمة. يستخفنك: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة في محل جزم بلا ونون

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 9، ص 141 (SanadKitab #150578, hlm. urut 3637)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.