Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 10, halaman 34

  1. إعراب سورة الصافات
  2. [سورة الصافات: آية ٦٧]

[سورة الصافات (٣٧): آية ٦٦] فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْها فَمالِؤُنَ مِنْهَا الْبُطُونَ (٦٦)

• ﴿فَإِنَّهُمْ﴾: الفاء استئنافية او سببية لان أكلهم منها بسبب الجوع الشديد. ان:

حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل و «هم» ضمير الغائبين في محل نصب اسم «ان».

• ﴿لَآكِلُونَ﴾: اللام لام التوكيد-المزحلقة-.آكلون: خبر «ان» مرفوع بالواو لانه جمع مذكر سالم والنون عوض من تنوين المفرد.

• ﴿مِنْها﴾: جار ومجرور متعلق بآكلون. اي من الشجرة اي من طلعها او «من» تبعيضية وحذف مفعول اسم الفاعل «آكلون» لان «من» التبعيضية دالة عليه.

• ﴿فَمالِؤُنَ مِنْهَا الْبُطُونَ﴾: معطوفة بالفاء على «آكلون منها» وتعرب اعرابها. البطون: مفعول به لاسم الفاعل «مالئون» منصوب بالفتحة اي يملأون بطونهم منها لما يغلبهم من الجوع الشديد او يقسرون على أكلها وان كرهوها ليعذبوا.

[سورة الصافات (٣٧): آية ٦٧] ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْها لَشَوْباً مِنْ حَمِيمٍ (٦٧)

• ﴿ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ﴾: ثم: حرف عطف للتراخي اي للدلالة على تراخي حال الشراب عن حال الطعام. ان: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. لهم:

اللام حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر باللام. والجار والمجرور متعلق بخبر «ان» المقدم.

• ﴿عَلَيْها لَشَوْباً﴾: جار ومجرور بمعنى على هذا الاكل من تلك الشجرة.

لشوبا: اللام لام التوكيد-المزحلقة-.شوبا: اسم «ان» مؤخر منصوب بالفتحة. بمعنى: لشرابا مخلوطا اي خراجه. و «الشوب» مصدر شاب الشراب او غيره يشوبه شوبا اذا خلطه.

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 10، ص 34 (SanadKitab #150578, hlm. urut 4013)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.