Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 11, halaman 160

  1. إعراب سورة الحجرات
  2. [سورة الحجرات: آية ١]

إعراب سورة الحجرات

[سورة الحجرات (٤٩): آية ١] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللهِ وَرَسُولِهِ وَاِتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (١)

• ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ﴾: اداة نداء. أي: منادى مفرد مبني على الضم في محل نصب. و «ها» زائدة للتنبيه. الذين: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع عطف بيان لاي او بدل منها على اللفظ وفي محل نصب على الموضع.

• ﴿آمَنُوا﴾: الجملة الفعلية صلة الموصول لا محل لها من الاعراب وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والالف فارقة.

• ﴿لا تُقَدِّمُوا﴾: ناهية جازمة. تقدموا: فعل مضارع مجزوم بلا وعلامة جزمه حذف النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والالف فارقة وحذف المفعول اي امرا او على معنى لا تقدموا على التلبس بهذا الفعل.

• ﴿بَيْنَ يَدَيِ اللهِ﴾: ظرف مكان منصوب متعلق بتقدموا وهو مضاف. يدي:

مضاف إليه مجرور بالاضافة وعلامة جره الياء لأنه مثنى وحذفت النون للاضافة. الله: مضاف اليه مجرور للتعظيم بالاضافة وعلامة الجر الكسرة.

والتعبير من ضروب المجاز يقال جلس فلان بين يدي فلان اي جلس من جهتي يمينه وشماله اي قريبا منه.

• ﴿وَرَسُولِهِ﴾: الواو عاطفة. رسوله: مجرور بالاضافة أي بين يدي رسوله والهاء ضمير متصل في محل جر بالاضافة.

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 11، ص 160 (SanadKitab #150578, hlm. urut 4655)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.