والالف فارقة. وجملة «قولوا» جواب شرط جازم مقترن بالفاء في محل جزم.
• اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ: الجملة في محل نصب مفعول به «مقول القول».
اشهدوا: فعل أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الافعال الخمسة.
الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والالف فارقة بأنّا: الباء حرف جر أن: حرف نصب وتوكيد و «نا» ضمير متصل في محل نصب اسم أنّ مسلمون: خبر «إن» مرفوع بالواو لانه جمع مذكر سالم والنون عوض عن تنوين الاسم المفرد و «إن» وما بعدها بتأويل مصدر في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلق باشهدوا.
[سورة آل عمران (٣): آية ٦٥]
يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْراهِيمَ وَما أُنْزِلَتِ التَّوْراةُ وَالْإِنْجِيلُ إِلاَّ مِنْ بَعْدِهِ أَفَلا تَعْقِلُونَ (٦٥)
• يا أَهْلَ الْكِتابِ: يا: أداة نداء. أهل: منادى منصوب بالفتحة وهو مضاف الكتاب: مضاف اليه مجرور بالكسرة.
• لِمَ تُحَاجُّونَ: اللام: حرف جر. ما: اسم استفهام مبني على السكون الظاهر على الألف المحذوفة لاتصاله بحرف الجر في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بتحاجون. تحاجون اي تجادلون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل.
• فِي إِبْراهِيمَ: جار ومجرور متعلق بتحاجون. ابراهيم: علامة جرّه الفتحة بدلا من الكسرة لأنه ممنوع من الصرف.
• وَما أُنْزِلَتِ التَّوْراةُ وَالْإِنْجِيلُ: الواو: حالية. ما نافية لا عمل لها.
أنزلت: فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة حركت بالكسر لالتقاء الساكنين. التوراة: نائب فاعل مرفوع بالضمة.
والانجيل: إسم معطوف بحرف العطف الواو على «التَّوْراةُ» مرفوع مثلها بالضمة. والجملة «ما أُنْزِلَتِ التَّوْراةُ وَالْإِنْجِيلُ» في محل نصب حال.