[سورة المنافقون (٦٣): آية ٦]
سَواءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ (٦)
• سَواءٌ عَلَيْهِمْ: خبر مقدم مرفوع بالضمة. على: حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بعلى. والجار والمجرور متعلق بسواء.
• أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك. والتاء ضمير متصل- ضمير المخاطب- مبني على الفتح في محل رفع فاعل. اللام حرف جر. و «هم» ضمير الغائبين في محل جر باللام والجار والمجرر متعلق باستغفرت وحذف حرف الاستفهام- همزة التسوية- لأن «أم» المعدلة تدل عليه. والجملة: بتأويل مصدر في محل رفع مبتدأ مؤخر.
• أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ: حرف عطف. وهي «أم» المتصلة. لم: حرف نفي وجزم وقلب. تستغفر: فعل مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه سكون آخره والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت و «لهم» أعربت والجملة بتأويل مصدر في محل رفع معطوف على المصدر المؤول من الجملة الأولى التقدير:
استغفارك وعدمه سواء عليهم لأنهم كفرة.
• لَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ: حرف نفي ونصب واستقبال. يغفر: فعل مضارع منصوب بلن وعلامة نصبه الفتحة والله لفظ الجلالة: فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة. لهم: أعربت. وما بعدها: أعرب في الآية الكريمة الخامسة من سورة «الجمعة» ولفظ الجلالة اسم «ان» والجملة الفعلية: في محل رفع خبرها.