• إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا: حرف مشبه بالفعل يفيد التعليل هنا و «هم» ضمير الغائبين المتصل في محل نصب اسم «إن». لن: حرف نفي ونصب واستقبال يضروا: فعل مضارع منصوب بلن وعلامة نصبه حذف النون لانه من الافعال الخمسة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والالف فارقة.
وجملة «لَنْ يَضُرُّوا» في محل رفع خبر «إن».
• اللَّهَ شَيْئاً: مفعول به منصوب للتعظيم بالفتحة. بمعنى: أولياء الله فحذف المضاف المنصوب وحل المضاف اليه محله شيئا مفعول مطلق أو صفة لمصدر محذوف أو نائب عنه بمعنى ضررا.
• يُرِيدُ اللَّهُ: فعل مضارع مرفوع بالضمة. الله: فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة.
• أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ: مكونة من «أن» حرف مصدري ناصب. و «لا» نافية لا عمل لها. يجعل: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو. وجملة «يَجْعَلَ» صلة أن لا محل لها. و «أن» وما بعدها: بتأويل مصدر في محل نصب مفعول به للفعل «يُرِيدُ». لهم: اللام حرف جرّ و «هم» ضمير الغائبين في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بيجعل.
• حَظًّا فِي الْآخِرَةِ: مفعول به منصوب بالفتحة. في الاخرة: جار ومجرور متعلق بصفة محذوفة من «حَظًّا».
• وَلَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ: الواو: استئنافية. لهم جار ومجرور متعلق بخبر مقدم محذوف. عذاب: مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة. عظيم: صفة- نعت- لعذاب مرفوعة مثلها بالضمة.
[سورة آل عمران (٣): آية ١٧٧]
إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيْمانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئاً وَلَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ (١٧٧)
• إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. الذين: اسم موصول مبني على الفتح في محل نصب اسم «إِنَّ». اشتروا: فعل ماض مبني