(شارف) هي الناقة المسنّة.
(في شرب) بفتح الشين وسكون الرّاء، الجماعة يشربون الخمر.
(قينة) هي الأَمَة غنّت أو لم تغن، وأكثر ما تطلق على المغنيّة من الإماء.
(ألا يا حمز للشّرف النّواء) حمز مرخّم حمزة، والشّرف بضمّتين جمع شارف وهي المسنّة من النوق، والنّواء بالكسر والمدّ السّمان جمع ناوية، قال في النهاية: ويروى ذا الشّرف النّواء بفتح الشين والرّاء، أي: ذا العلاء والرّفعة، وتمام البيت:
............................. ... وهنَّ معقّلات بالفناء
ضع السكين في اللّبات منها ... وضرجهت حمزة بالدماء
وعجّل من أطايبها لشرب ... قديرًا من طبيخ أو شواء
قال الخطّابي: (استدعته) (١) نحرهنّ وأن يطعم لحومهنّ أصحابه وأضيافه، فهزّته أريحة الشّراب والسّماع فكان منه ذلك الصنيع.
(ثمل) أي: سكران.