وللبخاريّ من حديث مالك، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي ﷺ قال: الحمى من فيح جهنم، فأطفئوها بالماء. ذكره في كتاب الطب [ (١) ] ، وخرّجه مسلم [ (٢) ] ، وخرّجا من طريق يحيى بن سعيد، عن عبيد اللَّه قال:
أخبرنى نافع، عن ابن عمر أن النبي ﷺ قال: الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء [ (٣) ] .
وفي لفظ لمسلم: إن شدة الحمى من فيح جهنم، فأبردوها بالماء [ (٤) ] .
ولهما من حديث عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن أبيه، عن [عبد اللَّه بن رفاعة قال:] أخبرنى رافع بن خديج قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: الحمى من فيح جهنم، فأبردوها عنكم بالماء [ (٥) ] . ذكره البخاري في كتاب بدء الخلق [ (٦) ] ، وخرّجه النسائي أيضا [ (٧) ] .
وللترمذي من حديث روح بن عبادة قال: أخبرنا مرزوق أبو عبد اللَّه الشامي، أخبرنا سعيد- رجل من أهل الشام- أخبرنا ثوبان، عن النبي ﷺ قال: إذا أصاب أحدكم الحمى، فإن الحمى قطعة من النار، فليطفئها