وخرق: حفر قناة (أماري ص٢١١) غير إنه يقال أيضاً: خرق البحر إلى تونس. (أماري ص٥٢٦، الجريدة الآسيوية ١٨٥٢، ٢: ٦٩ رقم١) بمعنى: وأمر بحفر قناة لكي يصل ماء البحر إلى تونس.
وخرق: قطع، جذم، أكل، نخر (ابن العوام ١: ٣٧٦).
وخرق: أغرق السفن (ابن بطوطة ١: ١١٠).
وخرق الجند تركوا الجندية واستعفوا منها (أخبار ص١٥٠).
خَرق حَرْمته: فضحه وهتك ستره (بوشر).
خرق العادة: تجاوز المألوف، وكان عجيباً مذهلاً (انظر لين في مادة خارق) (ابن بطوطة ٢: ٦٨، البيضاوي ١: ٢) وتستعمل خرق وحدها للدلالة على نفس المعنى (ألف ليلة برسل ٩: ٣٠٢) (زاج في طبعه ماكن).
وخرق بمعنى عمل أعمالاً غير مألوفة وتناقص العادة وغير معقولة.
وفي حيان - بسام (٣: ١٤٠ق) طبقاً لما جاء في مخطوطة ب: ومعاظم الأمور يديرها بجهله وخرقه واعتسافه وتهوره. وفيه (ص١٤٠ و): خرق في تدبير سلطانه واعتسف الأمور وأساء السيرة والتدبير.
وخرق العادة في معجم فوك = خلاف العادة.
وفي معجم بوشر: خرق العادة أو خرق عادته بمعنى تخلص من عادته وتخلى عنها.
خرق الناموس: ترك الطريق الشرعي، ترك العمل بالشريعة (المقري ١: ١٣١).
خرق ناموسه: غمزه، وطعن فيه، وقدح فيه، وأساء إلى سمعته (بوشر).
وخرق: اكمن بمعنى أخفى ونصب كميناً (محيط المحيط).
خرّق (بالتشديد): أتلف، أفسد (الكالا) وفيه تخريق بمعنى إتلاف وإفساد.
وخرّق: تلوى، تعوج، تثنى (الكالا).
أخرق، أخرق البحر: حفر قناة لمياه البحر. مثل خَرَقَ (أماري ص ١٧٨) وفي رياض النفوس (ص٥ ق): وأخرق حسان البحر فاحتفره وجعل دار الصناعة وأخرق البحر إليها.
وأخرق بفلان: أخذه بذنوبه وجازاه على سيئاته وأدبه (مملوك ١، ٢: ١٠٥).
تخِّرق. تخرق في ماله: أجزل في عطاء ماله واتسع فيه (الفخري ص٢٢٢).
وتخرق: تلوى، تعوج، تثنى، انساب (كوزج لطائف ص٦٤).