وخافور عند أهل مصر: خرطال (نفس المصدر) ويطلق الخافور عند أهل الشام على أصناف عديدة من الخرطال (زيشر ٢٢: ٩٢ رقم ٧).
• خفس: خفس: هبط، سقط، انهار (بوشر عامية خسف (محيط المحيط).
انخفس: نزع أسفله، أزيل قعره (بوشر). وفي ألف ليلة وليلة خدوده ثغر (ثُغَر) مخسفات مغورات، ولعل الصواب منخفسات.
• خفض: خَفَّض (بالتشديد)، خَفّضوا عليكم: عند المقري (١: ٦٣٣) معناها تمالكوا أنفسكم (فلا تسرفوا في مدح هذه القصيدة لأنها من نظمي).
وخَفَّض من: خفَّف، هوَّن، ومن هنا للتبعيض (انظر فليشر في تعليقاتي على كتاب