Baca Juz 5, halaman 290

في معجم فوك، غير أن جمعه في معجم ألكالا: أَزَجُل. وهو نوع من الشعر تغلب عليه العامية، ويقول بعضهم إن أول من اخترعه رجل يدعى راشد، غير أن الكثرة يقولون إن مخترعه أبو بكر ابن قزمان، وهو أبو بكر محمد بن عيسى بن عبد الملك الزهري القرطبي المتوفى سنة ٥٥٥هـ (انظر كتاب الخطيب مخطوطة باريس ص٤٨ ووما يليها). وهو شعر عامي لا يلتزم بحركات الأعراب، ونظمه لا يعتمد على أوزان العروض بل على تصريع الأجزاء ونغمات الصوت، ويستعمل في نظمه بحوراً مختلفة، ولم يستعمل في الأندلس وحدها بل استعمل في مصر أيضاً (انظر الجريدة الآسيوية ١٨٣٩، ٢: ١٦٤، ١٨٤٩، ٢: ٢٤٩، فريتاج دراسات عربية صناعة الشعر ص٤٥٩، المقري ١: ٣١٢، انظر فليشر بريشت ص١٨٢)،