Lewati ke konten

Kitab: Takmilatul Ma'ajim al-'Arabiyyah · Pengarang: رينهارت دوزي

Baca Juz 6, halaman 500

  1. حرف الضاد
  2. ضبو

أَضْبَطَ. وغيره أضبط منه، عند المقري (١: ٨٧١) تعني فيما يظهر: وغيره من الكتب أصح منه.

مضبطة. مضبطة المناكرة: محضر رسمي للمداولات والمشاورات (بوشر).

مضبوط: مرتب، منسق، منهجي (بوشر).

مضبوط. أسلوب مضبوط: لغة صحيحة سليمة (بوشر).

مضبوط: محفوظ، باق، دائم، مستمر (المقري ١: ١٣٤).

مضبوط: مصادر، محجوز، مدين محجوز عليه (بوشر).

غير مضبوط: مفكك، بلا رابط (بوشر).

غير مضبوط: مخالف الأدب والتهذيب، ماجن سيئ المخالقة (بوشر).

غير مضبوط: غير مروض، جموح (بوشر).

• ضبع: ضبع: جُنّ، صار مجنوناً، ومضبوع: مجنون (شيرب ملاحظات) وانظر ما يلي.

ضَبْع وضَبُع: جنس من السباع من الفصيلة الضبعية ورتبة اللواحم أكبر من الكلب وأقوى وهي كبيرة الرأس قوية الفكين. ولما كانت الضبع حيواناً بليداً قيل للرجل البليد أو الأحمق: أكل رَأْسَ ضبع (جاكسون ص٢٧، شوا: ٢٦١، ريشادسون مراكش ٢: ٢٢٦ دوماس عادات ص٩١) ويطلقون أيضاً اسم ضبع على الرجل البليد (جاكسون ص٢٧، هاي ص٤٨) وهذا ما يفسر بيتاً من الشعر ذكره ابن خلكان (١١: ١٣٨) يخاطب فيه الشاعر طيلساناً قديما فيقول:

قفي قبل التفرق يا ضباعا ... ولا يك موقف منك الوداعا

وقد ترجمه السيد دي سلان إلى الإنجليزية بما معناه: ((قفي قليلاً)) يا ضبعة، قبل التفرق)) وهي ترجمة صحيحة لان ضباعا (= ضباعة) اسم الوحدة أخذت من الجمع ضِباع على طريقة العامة. غير ان قوله في تعليقته: ((لمَ ترمى القلنسوة البالية إلى ضبعة لا يمكن الإجابة عنه)) يدل على إنه لم يفهم معنى البيت. أما المؤنث ضبعة الذي ينكره الفصحاء فانظر عنه الكامل للمبرد (ص١٥٩).

ضِبَاعة: ضبع. وضِباعة: رجل بليد.

(انظر المادة السابقة).

مُضَبَّع: صار شبيهاً بالضبع أي بليداً (هوست ص٢٩١، جاكسون ص٢٧) مضبوع: أحمق، مجنون (أنظر مادة ضَبِع)

• ضبو: ضَبوة: كيس التبغ من جلد وهذه تحريف الضَبَّة (محيط المحيط) غير إنه يقول في مادة ظبي: والظبية أيضاً منعرج الوادي، والجراب أو الصغير وربما كانت الضبوة عند العامة لكيس التبغ مصحفة منه - وفي مادة ضبب: والضبَّة يدبغ للسمن، ومنه الضَبْوَة عند العامة لكيس التبغ.

ضبية: كيس التبغ (بوشر).

Rujukan halaman ini: تكملة المعاجم العربية، ج 6، ص 500 (SanadKitab #15555, hlm. urut 2539)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.