(١٨٧٣، ١٨٧٧) وردت مكتوبة بصور مختلفة ومنها ما هو بذانج.
• ماهوش: ماهوش: أصلها ماهوشي؛ ماهوش ردى: مقبول (بوشر).
• ماهيز هره: ماهيز هره وما هي زهره (فارسية): سم السمك: نبات اسم العلمي باللاتينية menispermum cocculus ( المستعيني، ابن البيطار ١: ١٨٤٢، ٢: ٥٧ i، a ٧٥، b ٤٦٠)
• ماهية: ماهية) طبيعة الشيء، مكوناته، مادته (بوشر)؛ ماهية العشق: (النويري، مخطوط ٢٧٣، ص١٣٨).
ماهية: مبلغ، كمية من النقود (بوشر)؛ ماهية الملك: مخططات الملك ورئيس الدولة (بوشر).
ماهية: أجر شهري أو سنوي (م. المحيط).
• ما ورد: ماوردي: أجود أصناف خشب عود البخور (بركهارت عرب ٢: ٩٧).
ماوردية: صنف طعام يحضر بماء الورد (مهرن ٣٥).
• مأى: مائة: وتجمع على مئين (معجم مسلم).
مايه: شهر مايس (فوك، ابن جبير ٢١: ٥٣)؛ وهو مايو أيضا (الجريدة الآسيوية ١٨٤٥، ٢: ٣٣٨)؛ وفي الشعر ماية (المقري ٢: ٨٣٢). (انظر عباد).
ماية: (بالفارسية مايه): مقام موسيقي (سلفادور ٣٣: ٤١ وهو يكتبها ماياه) (وصف