اجتزى به: اكتفى به (فوك).
جِزُيَة: يطلق الأعراب وكذلك الرؤساء في المدن كلمة جزية على النقود التي يأخذونها غصبا من المسافرين، لا يستثنون منها المسلمين (برتون ١: ٢٢٧).
جَزَاء: خراج الأرض الذي يجيبه صاحب الإقطاع نقدا في كل سنة (فوك).
وجزاء: جائزة، مكافأة لتشجيع التجارة والتصدير والصناعة (بوشر).
جَزَانيّ: مُجزٍ، مكسب، شيب (بوشر).
• جسّ: جسَّ: أطن الأوتار (صفة مصر ٣َ: ٣٢٢)، ويقال جسَّ أوتار العود (المقري ٢: ٥١٦) وجسّ العود (ألف ليلة برسل ١: ١٨٢ وأنظر ١: ١٧٩) وتستعمل جسَّ وحدها بهذا المعنى ففي المقري (٢: ٨٤): وأمره بالغناء فجسَّ ثم اندفع فغناه.
ويقول هابشت في شرحه لألفاظ الجزء الأول من طبعته لألف ليلة وليلة أن معنى جسّ: دوزن الأوتار، جربها وأصلحها. ويقال أيضاً: تجسُّ بنائه لَحناً (المقري ٢: ٥١٦).
جَسَّسّ: مسّ الشيء: مسّاً رفيقاً (فوك، بوشر).
تجسيس: تجسُّسْ، جاسوسية (بوشر، أبو الوليد ٦٦٤ رقم ٣٤).
أجَشَّ: جعله يجس أي يمس (أبو الوليد ٣٦٨، ٢٢).
تجَسَّسَ: بحث عن الخبر وترصده، يقال: تجسس عليه (فوك، دي ساسي مختار ٢: ٥٩) وفي رياض النفوس (ص٦٣ و): فجاءه صاحب المحرس يتجسس عليه.
ويقال أيضاً: تجسس به (فوك).
جَسِّي لمسي (بوشر) والهاء فيه من خطأ الطباعة.
جاسوس: حارس، خفير، رصد (همبرت ١٤٣).