النسائي (١)، عن أُمِّ حبيبةَ، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "اثنتا عشرةَ ركعةً من صلّاهُنَّ بُني له (٢) بيت في الجنَّةِ، أربعَ ركعاتٍ قبل الظهرِ، وركعتين بعد الظهر، وركعتين قبل العصر، وركعتين بعد المغرب، وركعتين قبل صلاة الصُّبْحِ".
الترمذي (٣)، عن عبد الله بن السَّائب "أن رسول الله ﷺ كان يصلِّي أربعًا بعد أن تزُولَ الشمس قبلَ الظهرِ، وقال: إنها ساعةٌ تُفْتَحُ فيها أبوابُ السماءِ وأُحِبُّ أن يَصْعَدَ لي فيها عملٌ صالح".
وعن عائشةَ (٤)، "أن رسول الله ﷺ كان إذا لم يُصَلِّ قبل الظهر أربعًا (٥) صلاهن بعد".
أبو داود (٦)، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ: "رحم الله امرأً صلَّى قبْل العصر أربعًا".
البخاري (٧)، عن ابن عبَّاسٍ قال: بِتُّ في بيتِ خالتي ميمونةَ -قال فيه-: "فصلى النبي ﷺ -لعِشَاءَ، ثمَّ جاءَ إلى منزلِهِ فصلَّى أربعَ ركعاتٍ، ثمَّ نامَ ثم قامَ"، وذكر الحديث.
مسلم (٨)، عن عبد الله بن بريدة، عن عبد الله بن مُغَفَّلٍ؛ قال: قال