والمُكاشرة قد تكون مداجاة، وقد تكون خوفاً وفرقاً، كقول عنترة:
لما رآني قد نزلت أريده ... أبدى نواجذه لغير تبسُّم
ويروى: قد قصدت أريده ... كلح الفتى جزعاً ولم يتبسم
كلح: كشر وأبدى أسنانه كراهة منه لي، وخشية من الموت. ويروى: لغير تكلم.
قال آخر:
لعمرك إنني وأبا ذراع ... على حال التكاشر منذ حين
لأبغضه ويُبغضني وأيضاً ... يراني دونه وأراه دوني
فلو أنا على حجر ذبحنا ... جرى الدميان بالخبر اليقين
آخر:
تكاشرني حتى كأنك ناصح ... وعينك تبدي أن قلبك لي دوي
[وقولهم: فلان كرَّز]
الكرَّز أي داه خبيث محتال، وهو العييُّ اللئيم. وهو دخيل في العربية تسميه الفرس الكُرَّزي؛ قال رؤبة:
وكرَّز يمشي بطيئ الكُرز