معناه: أن العرب كانوا إذا قتل واحد منهم قالوا: إنه يخرج من رأسه طير يسمى الهامة يصيح ويصيح، فقال هذا القائل: لا أروى من الماء حتى آخذ بثأري، وتذوق الهامة- يعني بذلك الطير- الوسن، وهو النوم.
آخر:
لقد انشبت [كفي] عليك وأنعمت ... وأي يدا قيس لها أنت غارم؟
معناه: وأي نعمة قيس أنت غارم لها؟ ويجوز فأي يد أنت لها غارم؟ على البدل.
وقال أعرابي في إبل له:
وهبته ليس بشمشليق
ولا بضاو لا ولا مطروق
ولا جماع الطرف حندقوق
ولا ضؤال النهد سرمقوق
الأصمعي قال: تقول العرب: ذئب شمشليق، إذا كان خفيفاً معروقاً ... ، والمرأة شمشليق بغير هاء؛ والضاوي: الضعيف الدقيق الخلق؛ والحندقوق: الرجل