بنت أبي سلمة إن رسول الله ﷺ نهى عن هذا الاسم وسُميت بَرَّةُ، فقال رسول الله ﷺ: "لاَ تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ، اللهُ أَعْلَمُ بِأهْلِ الِبر مِنْكُمْ" قالوا: بم نسميها؟ قال: " [سَمُّوهَا] زَيْنَبَ" (١).
وعن أنس قال: نادى رجل رجلًا بالبقيع يا أبا القاسم، فالتفت إليه رسول الله ﷺ. فقال: إني لم أَعْنِكَ وإنما دعوت فلانًا، فقال رسول الله ﷺ: "تَسَمُّوا بِاسْمي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي" (٢).
الترمذي، عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ نهى أن يجمع أحد بين اسمه وكنيته ويسمى محمدًا أبا القاسم (٣).
قال: حديث حسن صحيح.
وعن علي بن أبي طالب أن رسول الله ﷺ قال: أرأيت إن ولد لي بعدك أسَميهِ محمدًا وأكنيه بكنيتك؟ قال: "نَعَمْ" قال: وكانت رخصة لي (٤). وصح أيضًا هذا الحديث.
أبو داود، عن عائشة قالت: جاءت امرأة إلى النبي ﷺ فقالت: يا رسول الله إني ولدت غلامًا فسميته محمدًا وكنيته أبا القاسم فذكر لي أنك تكره ذلك فقال: "مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي" أو "مَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي" (٥).
أصح هذه الأحاديث إسنادًا وأجل حديث مسلم.
وذكر أبو أحمد من حديث إسحاق بن نجيح الملطي عن عباد بن راشد