(تقول إذا أنفقت مالاً للسدة ... فكيهة / هشيء / بكفيك لائق)
يريد: هل شيء. وبعده:
(فقلت لها إن الملامة نفعها ... قليل وليست تستطاع الخلائق)
وأصله: ليس يستطاع تغير الخلائق، فحذف المضاف، وأسند إلى المضاف إليه، فأنث الفعلين.
وانتصاب (حقاً) عند سيبويه والجمهور على الظرفية، وهو ظرف مجازي. والأصل: أفي حق هذا الأمر؟ أي أهذا الأمر معدود في الحق وثابت فيه، ويؤيده أنهم ربما نطقوا بفي داخلة عليه / ١٧٧ /، قال: [الطويل].
(أفي الحق أني مغرم بك هائم)
وإن وما بعدها محتمل الوجهين، أحدها أن يكون مبتدأ خبره الطرف، والتقدير: أفي الحق استقلال جيرتنا؟