(غير) على ضربين: (غير) تضاد وتناف، و (غير) تبدل (١)، فغير التضاد: مثل قولك: الليل غير النهار، والذكر غير الأنثى، وغير التبدل: مثل قولك للصائغ: صغ لي من هذا الخاتم غيره (٢)، فيكسره، ويصوغ لك منه خاتمًا، والخاتم المصوغ هو الأول، إلا أن الصياغة تغيرت، والفضة واحدة (٣)، وهذا كعهدك بأخ لك صحيحًا، ثم تراه بعد ذلك سقيمًا مدنفًا، فتقول له: كيف أنت؟ فيقول: أنا غير الذي عهدت. وهو هو، لكنَّ حاله تغيرت، ونظير هذا قوله: ﴿يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ﴾ (٤) وهي تلك الأرض بعينها (٥)، إلا أنها قد بدلت آكامها، وجبالها، وأنهارها، وأشجارها، وأنشد:
فما الناس بالناس الذين عهدتهم ... ولا الدار بالدار التي كنت أعرفُ (٦)
[١١٨٠] وسمعت أبا القاسم الحبيبي [٣٠٥] الحسن بن محمد (٧)