واختلف القراء في هذِه الآية، فقرأ الكسائي ﴿وَالْعَيْنَ﴾ رفعًا إلى آخره، واختاره أبو عبيد، لما:
[١٢٨٧] أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف بن أحمد الأصبهاني (بقراءتي في المحرم سنة تسع وثمانين وثلاثمائة) (١) قال أخبرنا أبو رجاء محمد بن حامد بن محمد التميمي (٢) المقرئ بمكة (سنة أربعين وثلاثمائة) (٣)، قال ثنا أبو عبد الله محمد بن الجهم السمري (٤)، ثنا عبد الله بن عمرو بن أمية (٥)، عن عبد الله بن المبارك (٦)، عن يونس بن يزيد الأيلي (٧)، عن ابن شهاب (٨)، عن أنس: أن رسول الله ﷺ قرأ: ﴿وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ﴾ نصبًا، ورفع ﴿وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ