وقال أهل المعاني (١) معناه: رب احكم بحكمك الحق، فحذف الحكم وأقيم الحق مقامه (٢).
واختلف القراء في هذِه الآية (٣) فقرأ حفص: ﴿قَالَ رَبِّ﴾ بالألف على الخبر والباقون (قل) على الأمر، وقرأ أبو جعفر: (رب أَحْكَمُ) برفع الباء على النداء المفرد (٤).
وقرأ الضحاك ويعقوب: ﴿رَبِّ احْكُمْ﴾ بإثبات الياء على وجه الخبر بأن الله سبحانه أحكم بالحق من كل حاكم (٥).
وهذِه قراءة (٦) غير مرضية لمخالفة المصحف والقراء، وقرأ الباقون: ﴿رَبِّ احْكُمْ﴾ على الدعاء (٧)، ﴿وَرَبُّنَا الرَّحْمَنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ﴾.
