كلا عَقَبِيهِ قد تَشَعَّثَ رأسُها
من الضرب في جَنْبَي ثَفَالٍ مباشرِ
وأنشد سيبويه للبيد (١):
فغَدَت كلا الفَرْجينِ تحسِبُ أَنّه
مَوْلَى المَخَافَةِ خَلْفُها وأمامُها
وقال ذو الرمة (٢):
حتى إذا كنّ محجوزاً بنافذةٍ
وزاهقاً، وكلا روقيه مختضبُ
وهو كثير.
والجاري مجرى المثنى اسمُ الإشارة إن قلنا إنه ليس بمثنى حقيقة، نحو: كلا هذين قائم، وكلتا هاتين قائمة، وكذلك الموصول إن قيل: إنه لا يُثَنّى حقيقةً، نحو: كلا اللَّذين قاما أكرمته.
والثاني: الضمير الموضوعُ للمثنى، شاركه فيه غيره أو لم يشاركه، كان لمتكلم أو مخاطبٍ أو غائبٍ. فالمتكلم نحو: كلانا قائم، وكلتانا قائمةٌ. ومنه/ قولُ جميلِ بن مَعْمر (٣): ٣٧٨