قال محمد بن يحيى الصولىّ: وصف الناس صفرة اللون فى العلل؛ فكلّ حكى ذلك وبلا فضيلة إلّا البحترى:
قال أعرابى من أبيات:
جعلت وما عاينت عطرا كأنّما ... جرى بين جلدى والعظام خلوق
/ وقال أبو تمام:
لم تشن وجهه المليح ولكن ... جعلت ورد وجنتيه بهارا (١)
وقال غيره:
ولم تشن شيئا ولكنّها ... بدّلت التّفّاح بالياسمين
وقال بكر بن عيسى:
علة زعفرت مورّد خدّ ... كاد من رقة وريّ يفيض
ولأحمد بن يزيد المهلبى:
وقالوا عرت غراء حمى شديدة ... فوجنتها منها شديد صفارها
فقلت لهم: هيهات هاتيك روضة ... مضى وردها عنا، وجاء بهارها
ولأبى العتاهية:
وكأننى مما تطاول بى ... منك السّقام طليت بالورس
وقال ابن المعتز:
وصفّرت علته وجهه ... فصار كالدّينار من حقّ (٢)