Lewati ke konten

Kitab: Tafsir al-Munir (Zuhaili) · Pengarang: وهبة الزحيلي

Baca Juz 5, halaman 256

  1. سورة النساء
  2. القضاء بالحق والعدل المطلق
  3. المفردات اللغوية

الإعراب:

﴿بِالْحَقِّ﴾ حال مؤكدة من الكاف في ﴿إِلَيْكَ﴾.

﴿بِما أَراكَ اللهُ﴾ أي أراكه الله، فالكاف المفعول الأول، والهاء المحذوفة: المفعول الثاني؛ لأن «أرى» هنا تتعدى إلى مفعولين؛ لأنها قلبية اعتقادية. ولا يجوز أن تكون «أرى» بمعنى «أعلم»؛ لأن «أعلم يتعدى إلى ثلاثة مفاعيل، وليس في الآية إلا مفعولان: الكاف والهاء.

﴿ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ﴾ ها: للتنبيه في أنتم وأولاء، وهما مبتدأ وخبر.

﴿ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئاً﴾ لم يقل: بهما؛ لأن معنى قوله: ومن يكسب خطيئة أو إثما: ومن يكسب أحد هذين الشيئين، ثم يرم به؛ لأن «أو» لأحد الشيئين.

البلاغة:

يوجد جناس مغاير في ﴿يَخْتانُونَ﴾ .. ﴿خَوّاناً﴾ وفي ﴿خَصِيماً﴾ .. ﴿اِسْتَغْفِرِ﴾ وفي ﴿يَسْتَغْفِرِ﴾ ..

﴿غَفُوراً﴾.

ويوجد طباق السلب في ﴿يَسْتَخْفُونَ مِنَ النّاسِ وَلا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللهِ﴾.

المفردات اللغوية:

﴿بِما أَراكَ﴾ بما عرّفك وأوحى به إليك ﴿لِلْخائِنِينَ﴾ الذين يخونون الناس وأنفسهم بالسرقة وارتكاب المعاصي واتهام الآخرين بها. ﴿خَصِيماً﴾ مخاصما ومدافعا عنهم. ﴿وَلا تُجادِلْ﴾ الجدال: أشد أنواع المخاصمة. ﴿يَخْتانُونَ أَنْفُسَهُمْ﴾ يخونونها بالمعاصي؛ لأن وبال خيانتهم عليهم.

﴿خَوّاناً﴾ كثير الخيانة.

﴿أَثِيماً﴾ مبالغا في ارتكاب الإثم. ﴿يَسْتَخْفُونَ﴾ يستترون من الناس حياء وخوفا.

﴿يُبَيِّتُونَ﴾ يضمرون ويدبرون. ﴿ما لا يَرْضى مِنَ الْقَوْلِ﴾ من عزمهم على الحلف على نفي السرقة ورمي اليهودي بها. ﴿مُحِيطاً﴾ عالما بكل شيء، أي شاملا علمه الأشياء كلها.

﴿جادَلْتُمْ﴾ خاصمتم. ﴿وَكِيلاً﴾ مدافعا محاميا يتولى أمرهم ويذب عنهم، أي لا أحد يفعل ذلك. ﴿سُوءاً﴾ ذنبا يسوء به غيره. ﴿أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ﴾ يعمل ذنبا قاصرا عليه. ﴿ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللهَ﴾ منه أي يتب، والاستغفار: طلب المغفرة من الله مع الندم على الذنب والتوبة منه.

﴿إِثْماً﴾ ذنبا فإنما يكسبه على نفسه؛ لأن وباله عليها ولا يضر غيره.

﴿خَطِيئَةً﴾ ذنبا صغيرا، والفرق بين الخطيئة والإثم: أن الخطيئة هي الذنب المتعمد أو غير المتعمد، أو الذنب الصغير. والإثم: الذنب المتعمد الملحوظ فيه أنه ذنب، أو أنه الذنب الكبير.

Rujukan halaman ini: التفسير المنير - الزحيلي، ج 5، ص 256 (SanadKitab #22915, hlm. urut 1617)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.