﴿لَهُمْ عَذابٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَلَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَقُّ وَما لَهُمْ مِنَ اللهِ مِنْ واقٍ (٣٤)﴾
الإعراب:
(لهم عذاب) مثل إليه متاب (¬١)، (في الحياة الدّنيا) مرّ إعرابها (¬٢)،والجارّ متعلّق بنعت لعذاب (الواو) عاطفة (اللام) للابتداء تفيد التوكيد (عذاب) مبتدأ مرفوع (الآخرة) مضاف إليه مجرور (أشقّ) خبر مرفوع.
(الواو) عاطفة (ما لهم من واق) مثل ماله من هاد (¬٣)، (من الله) جارّ ومجرور متعلّق ب (واق) (¬٤).
جملة: «لهم عذاب … » لا محلّ لها استئنافيّة.
وجملة: «لعذاب الآخرة أشقّ … » لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة (¬٥).
وجملة: «ما لهم .. من واق» لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة.
الصرف:
(أشقّ)،اسم تفضيل من شقّ الثلاثيّ، وزنه أفعل، وقد أدغمت عينه ولامه فهما حرف واحد.
(واق)،اسم فاعل من وقى الثلاثيّ، وزنه فاع، ففيه إعلال بالحذف