وقال ذو الرمة «١» :
أيا ظبية الوعساء بين جلاجل ... وبين النّقا أأنت أم أمّ سالم «٢»
وقال بعض المتأخرين «٣» :
أريقك أم ماء الغمامة أم خمر
وقلت:
أغرّة إسمعيل أم سنّة البدر ... وفيض ندى كفّيه أم باكر القطر
وقلت أيضا:
أثغر ما أرى أم أقحوان ... وقدّ ما بدا أم خيزران
وطرف ما تقلّب أم حسام ... ولفظ ما تساقط أم جمان
وشوق ما أكابد أم حريق ... وليل ما أقاسى أم زمان
وقال ابن المعتز «٤» :
كم ليلة عانقت فيها بدرها ... حتّى الصباح موسّدا كفّيه
وسكرت لا أدرى أمن خمر الهوى ... أم كأسه أم فيه أم عينيه
وقال أعرابى:
أيا شبه ليلى ما لليلى مريضة ... وأنت صحيح إنّ ذا لمحال
أقول لظبى مرّ بى وهو راتع ... أأنت أخو ليلى؟ فقال: يقال!