والديان لا يموت، فكن كما شئت، كما تدين تدان (١) ".
أخرجه البيهقي في كتاب " الأسماء والصفات " من طريقه، وشاهد موقوف، أخرجه الإمام أحمد بن حنبل في كتاب " الزهد " عن مالك بن دينار (٢) قال: مكتوب في التوراة، كما تدين تدان، وكما تزرع تحصد (٣).
وأخرج الديلمي في " مسند الفردوس " عن فضالة ابن عبيد (٤) قال قال رسول الله ﷺ: " مكتوب في الإنجيل كما تدين تدان، وبالكيل الذي تكيل تكتال (٥) ".
قال الميداني في " الأمثال ": معناه كما تعمل تجازى، فسمى العمل المبتدأ دينا وجزاء، للمطابقة، على حد (فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُمْ) [سورة البقرة ١٩٤]. قال: ويجوز أن يجري على ظاهره، أي كما تجازي أنت الناس على صنيعهم