كان عالمًا بالنحو واللغة والآداب، عارفًا بالمعقولات.
تصدّى ببلنسية للإقراء، وكان حسن التعليم، وقصده الناس، وقرأ عليه الجمّ الغفير.
روى عن أخيه علي، وأبي بكر عاصم بن أيّوب الأديب، وأبي سعيد الورّاق، وأبي علي الغسّاني، وغيرهم.
وألّف كتبًا، منها: كتاب "الاقتضاب في شرح أدب الكتاب" (¬١)، تصنيف ابن قتيبة، وكتاب "التنبيه في الأسباب الموجبة لاختلاف الأئمة" (¬٢)، وكتاب "شرح موطّأ الإمام مالك" (¬٣)، و"شرح الجمّل" للزجّاجي (¬٤)، و"شرح ديوان المعرّي" (¬٥).
ونقد عليه ابن خُلْصَة النحوي شرح أدب الكاتب، وذكر أنه سرقه من غيره، وخطّأه وجهّله، وقذفه ابن السيّد، فطلبه ابن خلصة للقاضي ليدّعي عليه، فهرب.
ووقع بينه وبين ابن الصّائغ بحث في قول الشاعر: شعر
وأنت التي حبّبت كل قصيرة … إليّ ولم تشعر بذاك القصائر
عنيت قصيرات الحجال ولم أرد … قصار الخطى شرّ النساء البحاتر