فصل الصاد مع الدال
• (صدأ) فِي حَدِيثِ عُمَرَ، حِينَ سَأَلَ الأُسْقُفَّ (¬١) عَنِ الْخُلَفَاءِ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى نَعْتِ الرّابِعِ، فَقَالَ: «صَدَعٌ مِنْ حَدِيدٍ، فَقالَ عُمَرُ: وا دَفْراهُ!. كانَ حَمّادُ بْنُ سَلَمَةَ (¬٢) يَقُولُ: صَدَأٌ مِنْ حَدِيدٍ» (¬٣).
قالَ أَبُو عُبَيْدٍ: «وَهُوَ أَشْبَهُ؛ لأَنَّ الصَّدَأَ لَهُ دَفْرٌ، وَهُوَ النَّتْنُ» (¬٤)، وَمَنْ قالَ: صَدَعٌ، فَهُوَ عَلَى إِبْدالِ العَيْنِ مِنَ الهَمْزَةِ عَلَى بَعْضِ اللُّغاتِ، كَما يُقالُ: تَحْسِبُ عَنِّي نائِمَةٌ، أَيْ: أَنِّي نَائِمَةٌ، وَمَنْ رَواهُ غَيْرَ مَهْمُوزٍ (¬٥) جَعَلَ الصَّدَأَ لُغَةً فِي الصَّدَعِ، وَهُوَ اللَّطِيفُ الجِسْمِ الخَفِيفُ، أَرادَ أَنَّ عَلِيًّا ﵁ خَفِيفٌ يَخِفُّ إِلَى الحُرُوبِ، وَلَا يَكْسَلُ، وَهُوَ حَدِيدٌ لِشِدَّةِ شَجَاعَتِهِ وَبَأْسِهِ كَالصَّدَعِ.
• (صدد) فِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهُ قالَ فِي ثَوْبَيِ الكَفَنِ: «إِنَّما هُما