سوري، ولد بالإسكندرية، من الرهبان الدومينيكيين، عين عميدا للمعهد الدومينيكي للدراسات الشرقية بالقاهرة، وانتخب عضوا في معهد مصر، وكلفته اليونسكو بوضع دراسة عن الاتجاهات الفكرية المعاصرة في العالم العربي، له آثار عديدة ومتنوعة تعاون بها مع عدد من علماء المسلمين ومفكريهم، ومنها في هذا المجال: الكنيسة الحية، والتصوف المسيحي والتصوف الإسلامي، ودليل وجود الله عند الغزالي والقديس توما، وعلم أصول الدين المسيحي، وأصول الدين لدى المعتزلة، وثلاثة طلاسم إسلامية!! وسبع وخمسون مقالة عن تلاقي الثقافات والحوار الإسلامي المسيحي، ويظن أن مجمع اللغة العربية بالقاهرة قد طبع له نبذا عن بعض الشخصيات، ومنها البابا والبابوية وآريوس. . . وغيرها (١) .
[حرف الكاف]
كابانيلاس رودريجيث الفرنسيسكاني، الأب (م ١٩١٦ م) إسباني، انضم إلى الرهبانية الفرنسيسكانية، واهتم باللغة العربية ودرسها وكتب فيها، ومن آثاره: يوحنا الشقوبي والمسألة الإسلامية، وكتب عن المغرب، وليست له آثار مباشرة في التنصير (٢) .
كارليل، جوزيف (١٧٥٩ - ١٨٠٤ م)