والجديد وصلتهما بتاريخ اليهود (١) .
برييه، الأب (ق ٢٠ م) فرنسي، من أساتذة المعهد الكاثوليكي بباريس، نشر ثماني مقالات لاهوتية ليحيى بن عدي، منها رسالته في الرد على عبد المسيح الكندي عن عقيدة الثالوث (٢) .
بطرس المحترم [المكرم] (١٠٩٤ - ١١٥٦) فرنسي، من الرهبانية البندكتية، عين رئيسا لديرها في كلوني، وانطلقت منه حركة إصلاح عمت النصرانية الأوربية، وعده رهبان الإسبان مركزا خطيرا لنشر الثقافة العربية، قصد الأندلس، ثم رجع إلى ديره ليصنف الكتب في الرد على علماء الجدل المسلمين وشجب اليهود، وأراده كتابا موسوعيا في الرد على الإسلام يعاونه فيه مجموعة من المستشرقين المنصرين، وأوعز بترجمة معاني القرآن الكريم (٣) .