المسيح ومريم، وبشائر الخلاص في القرآن (١) .
روتيخ، ميشيل (ت ١٧٢٩ م) بولوني، درس في مدرسة اللاهوت الشرقية بهالة، وشرع بترجمة معاني القرآن الكريم، ولم تنشر الترجمة، وله من الآثار كتاب في الرد على الإسلام (٢) .
رودريجيث، الأب (م ١٩٣٢ م) إسباني، من الرهبان الدومينيكيين، يهتم بالفلسفة عند المسلمين وأثرها في فلاسفة الغرب، وليست له آثار مباشرة في التنصير (٣) .
روز، الأب (١٨٣٤ - ١٨٩٦ م) فرنسي، من الآباء اليسوعيين، توفي ببيروت، له لسان المترجم وترجمان المتكلم، وله مصنفات لم تنشر، ولم تظهر له مصنفات مباشرة في التنصير (٤) .