ومن ذلك ما ذَكَرَهُ في باب. (السين مع النون)، قال: في حديث عبدِ الملكِ: إنَّك لسِنَّخفٌ، أي عظيمٌ طويلٌ، وهو السِّنخاف.
قلت: هكذا ذكره - بالسين المعجمة - وهو تصحيف منه. وقد عذرته في تصحيفه في ذلك ألفاظ الحديث، لأنه ليس من شغله ولا صناعته، وهذه لفظةٌ مذكورةٌ، في كتب اللغة مسطورة، لا خفاء بها على المبتدئين، فكيف خفيت عليه وهو يدّعي أنَّه من المحقّقين، الذين حفظوا علم اللغة وصاروا فيها أئمة منتهين؟.
والصواب في هذه الكلمة أنَّها بالشين معجمة. كذلك قرأته على شيخنا الشيخ
الأديب أبي زكريا، يحيى بن عليّ الخطيب