النَّبِيُّ ﷺ عَلَى خِوَانٍ، وَلا فِي سُكُرُّجَةٍ، قَالَ: فَعَلامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ؟ قَالَ: عَلَى السُّفَرِ. [رَ: ٣٢٩٣، خ: ٥٣٨٥، ت:١٧٨٨].
٢٠ - بَاب الأكل عَلَى الخِوَانِ وَالسُّفْرَةِ
٣٢٩٢ - قوله: "وَلا فِي سُكُرُّجَةٍ": هي بضم السين والكاف والراء.
وقال بعضهم: صوابه بفتح الراء.
وهي قصاع صغار يؤكل فيها، وليست بعربية.
وفيها كبيرة وصغيرة، فالكبيرة تحمل قدر ستة أواقيَ.
وقيل: أربعة مثاقيل.
وقيل: ما بين ثُلثي أوقية إلى أوقية.
ومعنى ذلك أن العجم كانت تستعملها في الكواميخ وما أشبهها من الجوارشنات على الموائد حول الأطعمة للتشهي والهضم، فأخبر أنه ﵇ لم يأكل على هذِه الصفة قط.
وقال الداودي: هي قصعة صغيرة مدهونة.
ولغير الداودي: أنها قصعة ذات قوائم من عودٍ كمائدة صغيرة (¬١)، والله أعلم.