توفّي فِي شهر ربيع الآخر سنة إِحْدَى وَتِسْعين وَأَرْبع مئة، وَدفن فِي مَقْبرَة جَامع الْمَدِينَة، وَجَاوَزَ التسعين سنة ﵀.
قَالَ أَبُو سعد السَّمْعَانِيّ: قَرَأت بِخَط أبي نصر ابْن المجلي: أَنْشدني أَبُو شُجَاع فَارس بن الْحُسَيْن اللّغَوِيّ، وَلم أر فِي أهل الْأَدَب أغزر دينا مِنْهُ:
(تقضت لوعة الْقلب الولوع ... وَعَاد من النزاع إِلَى النُّزُوع)
(وَأعْرض عَن هوى هِنْد ودعد ... ونظم الشّعْر فِي نعت الربوع)
(رمى ذل المطامع حِين ألفى ... قتاعته أعز من القنوع ...
(وأيقن أَن هَذَا الْمَوْت يَأْتِي ... فَيذْهب بالأصول وبالفروع)
(أَلا يَا لَيْت شعري أَي أَرض ... ترَاهُ مضجعي وَبِه وقوعي)
(وَأي يَد تنازعني وَمَالِي ... دفاع عِنْدهَا بيد المنوع)
(فليت دمي يساعدني فأبكي ... على نَفسِي بِهِ بدل الدُّمُوع)
أَحْسبهُ قَالَ: إِنَّهَا لَهُ.