٥ - قَالَ عَليّ بن أبي طَالب ﵇ أصبت شارفا من مغنم بدر وَأَعْطَانِي رَسُول الله ﷺ شارفاً فأنختهما بِبَاب رجل من الْأَنْصَار وَحَمْزَة فِي الْبَيْت وَمَعَهُ قينة تغنيه: ... أَلا يَا حَمْزَ للشُّرُفِ النِّوَاءِ ... فَخرج إِلَيْهِمَا فجب أسنمتهما وبقر خواصرهما وَأخذ أكبادهما فَنَظَرت إِلَيّ منظر أفظعنى فَانْطَلَقت إِلَى سَوَّلَ الله ﷺ فَخرج وَمَعَهُ زيد بن حَارِثَة حَتَّى وقف عَلَيْهِ وتغيظ فَرفع رَأسه إِلَيْهِ وَقَالَ: هَل أَنْتُم إِلَّا عبيد آبَائِي فَرجع رَسُول الله ﷺ يقهقر.
شرف الشارف: النَّاقة الْعَالِيَة السن. النواء: السمان جمع ناوية وَقد نَوَت. والنيّ: الشَّحْم وَكَانَ ذَلِك قبل تَحْرِيم الْخمر وَإِنَّمَا حرمت بعد غَزْوَة أحد. اصطبح نَاس الْخمر يَوْم أُحد ثمَّ قتلوا آخر النَّهَار شُهَدَاء. وَبعد قَوْله: ... أَلا يَا حَمْزَ للشُّرُف النِّواء ... وهُنَّ معقَّلات بالفِناء
ضع السِّكين فِي اللَّبَّاتِ مِنْهَا ... وضَرِّجْهُنَّ حمزةُ بالدِّماء
وعَجّل من أطايبها لِشَرْب ... طَعَاما من قَدِيدٍ أَو شِواء ... القهقرة: من الْقَهْقَرَى. وَالْمعْنَى أَنه أسْرع فِي الأنصراف. عمر رضى الله تَعَالَى عَنهُ قَالَ: إِن الْمُشْركين كَانُوا يَقُولُونَ: أشرق ثبيركيما نغير وَكَانُوا لَا يفيضون حَتَّى تطلع الشَّمْس فخالفهم رَسُول الله ﷺ.
شَرق أَي ادخل فِي الشروق يَا جبل [٤ ٧] كي ندفع للنحر. يُقَال: غَار إغارة الثغلب