• عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: فُرِضَتْ (¬١) عَلَى النَّبِيِّ ﷺ لَيْلَةَ أُسُرِيَ بِهِ (¬٢) الصَّلَوَاتُ خَمْسِينَ ثُمَّ نُقِصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْساً (¬٣) ثُمَّ نُودِيَ (¬٤) يَا مُحَمَّدُ إِنَّهُ لَا يُبَدَّلُ القَوْلُ لَدَيَّ (¬٥) وَإِنَّ لَكَ بِهذِهِ الخَمْسِ خَمْسِينَ (¬٦). رَوَاهُ الخَمْسَةُ إِلا أَبَا دَاوُدَ.
• عَنْ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ ﵄ يَقُولُ: جَاءَ رَجُلٌ (¬٧) إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ (¬٨) ثَائِرُ الرَّأْسِ (¬٩) يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْقَهُ (¬١٠) مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا (¬١١) فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلَامِ (¬١٢) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي اليَوْمِ وَاللَّيْلَةِ (¬١٣)» قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: «لَا إِلا أَنْ تَطَّوَّعَ (¬١٤)» فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «وَصِيَامُ رَمَضَانَ» قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ؟ قَالَ: «لَا إِلا أَن تَطَّوَعَ» وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الزَّكَاةَ قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: «لَا إِلا أَنْ تَطَّوَّعَ» قَالَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ (¬١٥) وَهُوَ يَقُولُ: وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هذَا وَلَا أَنْقُصُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ (¬١٦)». رَوَاهُ الخَمْسَةُ إِلا التِّرْمِذِيَّ.